Im Sommer 2018 wurden am Schulhaus größere Sanierungsarbeiten durchgeführt, im Zuge dessen das gesamte Dachgeschoss neu ausgebaut wurde. Die Grundschule verfügt über einen Musik- und Bastelraum im Erdgeschoss, der auch als Vereinssaal genutzt wird. Außerdem gibt es einen Turnsaal im angrenzenden „Gegenschreiberhaus“. Dieser ist sehr gut ausgestattet und verfügt über eine große Auswahl an Sportgeräten für einen zeitgemäßen Sportunterricht. Direkt an die Schule angebaut ist auch die öffentliche Bibliothek von Kollmann. Diese wird von den Schülerinnen und Schülern mit den Lehrpersonen sehr gerne besucht. Regelmäßig finden dort Autorenlesungen statt.
Seit vielen Jahren wird der große Festplatz in Kollmann mitsamt Spielplatz und Grünflächen als Pausenhof und auch für den Turnunterricht genutzt. Hier befindet sich auch das Musikpavillon. Durchschnittlich besuchen rund 30 – 40 Schülerinnen und Schüler die Grundschule in Kollmann.
Die Grundschule Kollmann wird vom Grundschulsprengel Klausen II koordiniert.
